Alhough Freddie Prinze Jr. progressed from teen hits like She’s All That and I Know What You Did Last Summer in the 1990s to a role in the TV thriller 24 in 2010, apparently he couldn’t leave the high…